domingo, fevereiro 26, 2012

Boneca de pano : :Rag doll

O mês passado fiz o meu primeiro workshop na loja Respigar em Campo de Ourique.
A formadora foi a adorável  Pinknounou e o projecto era fazer uma boneca de pano moderna, completamente feita de tecido e com os olhos e boca bordados.
A fase da escolha dos tecidos é sempre a mais dificil, mas desta vez tentei não exagerar nas aplicações.


  1.  Escolher as aplicações/tecido e desenhar os moldes.
  2. Cortar os tecidos escolhidos e começar por cozer o corpo.
  3. Depois o importante é desenhar ou bordar os pormenores da cabeça.
  4. Cozer a cabeça ao corpo, sempre do avesso, deixando uma boa abertura para voltar no final (nada fácil).
  5. Encher tudo e tentar bordar com cuidado as aberturas de enchimento.

  Adorei as explicações da Pinknounou, e paciência a ensinar a bordar os olhos da boneca... ela é super creativa e fiquei cheia de vontade de me inscrever nos outros workshops. Estou mesmo curiosa com o Worhshop para aprender a bordar à modo antiga portuguesa, como faziam as nossas avós!!!
:: Last month I did my first workshop in the store Respigar  in Campo de Ourique, Lisbon.
The trainer was the lovely Pinknounou and the project was to make a rag modern doll, completely made ​​of fabric and embroidered eyes and mouth.
The phase of the choice of fabrics is always the hardest, but this time I tryed not to overdo it in applications.

  1.  Choose the fabric/applications and draw the molds.
  2. Cut the fabric chosen and start sewing the body.
  3. Draw or embroider the details of the head.
  4. Sew the head to the body, always inside out, leaving a good opening to get back at the end (not easy).
  5. Fill everything and try to sew carefully filling the openings.

 
 I loved the explanation of Pinknounou and patience to teach me to embroider the doll's eyes ... she is super creative and I was full of desire to enroll me in the other workshops. I'm really curious about the Worhshop to learn how to embroider the old Portuguese way, as our grandmothers did!




Sem comentários: