Finalmente parece que o Outono chegou, as flores ainda espreitam mas já há muitas folhas pelo chão, sente-se uma brisa mais fresca e um nascer do sol mais tardio.
O nosso MAR rebola desenfreado nas folhas estaladiças, dificultando as tarefas matinais. O seu andar saltitão deixa um rasto de brincadeira de Outono no ar, só falta a chuva para darmos uso às galochas.
A cozinha enche-se de romãs, marmelos e castanhas....Pantagruel em acção...a marmelada está para breve!
Finally it seems that autumn has arrived, the flowers still lurk but there are already many leaves on the ground, there´s a cool breeze and the sun is getting up later.
Our MAR rolls in the crispy leaves, making the morning chores harder. His footsteps, leaves a trail ride in the air, for autumn fun, now we just need some rain to use to the rubber boots.
The kitchen is filled with pomegranates, quinces and chestnut .... Pantagruel in action ... the quince compote is coming soon!
Sem comentários:
Enviar um comentário