terça-feira, novembro 15, 2011

A nossa pequena floresta :: Our little forest

Quercus faginea
Está na altura de apanhar as últimas bolotas... com o vento dos últimos dias, andam espalhadas por todo o lado, é só arregaçar as mangas, e começar a preparar as plantações do segundo ano da nossa pequena floresta! 2000 bolotas já estão a crescer em força...agora vamos ver quantas germinam este ano!!!
::
It's time to catch the last acorns ... with the wind of the last days, there are acorns around everywhere, we just have to "roll up your sleeves" (portuguese expression to start working) and start preparing the planting for the second year of our little forest! 2000 acorns are already growing with strength ... now let's see how many germinate this year!


Sem comentários: